WWJW or What Would Jesus Wear (if Jesus Was a Tween/Teen Girl)?

A friend’s post about fashion and leggings got me thinking about how my daughter and I are navigating the scary yet vaguely familiar world of teenage fashion.

Life was a lot easier when I could go to just about any store and buy a few things for Bethany, stick them in the closet, and pull them out for her to wear with little to no objections. But I don’t know if it was as fun. Life now means going to the mall or Goodwill together and trying to out-do each other’s best buys.

But starting around age 9 finding “appropriate” clothing and avoiding exposed midriffs and butt crack became priority #1. I remember walking into a tween girls’ clothing store and horrified at their underwear display – bikini and low-rise underwear for tweens. What does a 9-year-old need low-rise underwear for? Apparently to make sure her underwear doesn’t show too much under those cute low-rise jeans. Duh.

Bethany isn’t 9 anymore. She’ll be 14 the day after Christmas. And when she tries on a pair of jeans I ask her to sit down in them before I’ll pay for them. When she tries on a shirt I ask her to raise her hands in the air because I care about whether or not the shirt rides up and shows off the spot where she was once tethered to me for sustenance.

But fashion and appropriateness can feel like a moving target. I don’t have big issue with her wearing a bikini, but I may change my mind on that this summer. I think she looks great in those low-cut skinny jeans, but I don’t want boys or men googling her. I want her to see herself as God (and Peter and I) see her – beautiful inside and out. But I also remember what it’s like to be a teenager, and I’m still the kind of woman who likes to look good in what she wears. And I want her to understand that what she wears isn’t as important as her heart, but that it’s OK to appreciate her physical beauty as well as a fabulous fitting pair of jeans. Clothes don’t make the woman, but we all know that at one point or another we’ve judged another woman for what she was or was not wearing.

See? Moving target.

A few nights ago Peter and I were watching ABC’s Nightline when a segment on tween/teen fashion came up. A national program called Pure Fashion was promoting modest fashion for teens. Pure Fashion’s creator and former Miss Georgia, Brenda Sharman says, “The idea with Pure Fashion is very countercultural.” She goes on to explain that the program is for girls with courage, and that is extends beyond fashion to cover proper behavior and actions for Christian girls who wish to remain virtuous until marriage.

But something about that segment bothered me, and I’m still trying to figure out why. Perhaps it’s knowing what it’s like to be judged based on appearances and not wanting my daughter or her friends to be judged that harshly…or for them to judge others based on their fashion choices. Maybe it’s because I want to believe that what I wear isn’t all that important but I hold in tension the reality that what I choose to wear can communicate messages I intend or don’t intend to communicate. There’s a reason we call the power suit the “power” suit.

So, should we even be asking the question, “What would Jesus wear if he were a tween/teen girl?”? What have you seen in fashion trends that make you cringe? (Why are shoulder pads coming back? At least they cover the shoulders, right?) What are the lines you have drawn for your daughter or for yourselves as you shop and get dressed? (No belly button or butt crack exposure. That goes for both of us. And I refuse to let her shop at a particular store that insists on dimming the lights and assaulting potential customers’ sense of smell and hearing, but we’ve bought a few of those label’s items at rummage sales.)

Christmas Catalogues

It’s that time of the year. Our mailbox overflows with catalogues. It may be Jesus’ birthday but why not pick up a few gifts for yourself?

One of my favorite holiday catalogues is from Heifer International. We’ve been flipping through the pages of cute animals and compelling stories of families finding their way out of poverty and despair through a gift of a goat while the kids start singing, “Everybody has a water buffalo. Mine is fast and yours is slow…”

The one catalogue that continues to perplex me is the Victoria’s Secret catalogue. No. I will not put a link for that. Duh. I’m all for pretty, well-fitting undergarments. And I love getting the $10 of any purchase coupons to help stock up on free, pretty, well-fitting undergarments.

But I must be naive because I would never ever have imagined being able to make a model in a wool-blend pea coat look like she’s selling sex. It’s a wool-blend pea coat!?!

Do You Watch What You Eat?

My two oldest children have forsaken their Korean roots by letting me know of their disdain for kimchee in all its forms. For those of you who are not familiar with the staple of Korean cuisine, kimchee is a fermented, spicy cabbage side dish. It has a strong smell and unique taste, which varies depending on what your family recipe adds to the kimchee, how long it has fermented, and what type of cabbage or radish that is used.

I love kimchee. When my kimchee has fermented a wee bit too long, I chop it up and throw it in a skillet with some cold rice and spam and make kimchee fried rice for a late-night snack. Or I’ll throw it in a pot with some short ribs and tofu and make a stew to eat with rice.

But because of the smell of kimchee, and the smell of several other Korean staples, I watch what I eat and when I eat it. Yesterday I was so excited to find out that Peter was going to make it home in time to pick up the boys from school because I could stay at home for the rest of the day…which meant I could eat some Korean food for lunch and not worry about the smell that seems to stick to my taste buds and even my hair.

It’s a little silly, I suppose, but I am aware that we relate to others through all of our senses. I remember one of my piano teachers used to sit during our lessons with her plate of bleu cheese. I had never seen or smelled anything like it before, and it would be at least two decades before I could bring myself to eating blue cheese. The smell always reminded me of that piano teacher with little fondness.

Childhood memories also included being teased for being a chink and being followed by boys taunting and threatening to send me back to where I came from. Do I carry those memories into adulthood? Absolutely. Because as an adult I remember walking along the street having a car load or truck load of “Americans” slow down so I could hear them scream similar things. Being proud of who I am and fitting in has always been a tricky dance.

So when friends came over I would die inside when my mother would offer some food. I would think, “Please, don’t open the fridge. It stinks.” My kids don’t have to worry about that. My father-in-law gave me his kimchee refrigerator, which in some high-identity/low-assimilation homes would be used to actually ferment kimchee. In our home, and in other high-identity/high-assimilation homes is used to store the stinky foods, including kimchee. I used to keep juice boxes in their too until I realized the waxy paper juice boxes were absorbing the smell.

My kids are all over the map when it comes to food. There are a number of Korean dishes they frown upon, but all three of them have at one time or another taken lunches to school reflecting their Asian/Korean roots. I would often hesitate when they asked if they could bring the leftover seaweed or oxtail soup to school, but I try desperately to not make my issues theirs. Our thermoses get good use, especially in the winter when the novelty of school lunches and the bitter cold of the winter settle in because “gook bap” beats a hot dog any day.

But their courage is not always mine as I think about digging into a bowl of spicy tofu seafood soup two hours before the school bell rings. Chicken teriyaki is safe. Even California rolls or a plate of pad thai is “safe”. But kimchee? In a world where there are people who die because they do not have enough to eat, it seems rather silly to be worried about how I smell after a meal but I do…maybe more often than I should?

A Joint Letter to Mike, Jud and Zondervan

To Mike Foster and Jud Wilhite, and the leaders of Zondervan Publishing,

When we received Moe Girkins’ statement regarding Zondervan’s response to the Deadly Vipers controversy, we felt a deep sense of gratitude and admiration towards all of you, for your courage and conviction in the face of a difficult and challenging situation. We know that it must have taken many hours of discussion amongst numerous parties to reach this conclusion. While the outcome is one we were hoping to see, at the same time we recognize that the costs to make this choice were high, both for the authors, Mike and Jud, as well as for Zondervan Publishing. The fact that you have not only chosen to take this step but to also use this situation as the catalyst for change within the organization speaks to the integrity of Zondervan’s leadership. The personal sacrifices that Mike and Jud were willing to bear in the midst of this decision speaks to their character and demonstrates that these are two pastors who practice what they preach and write.

Thank you for being willing to hear the voices of all those, Asian American and others, who expressed their concerns. We know that it could not have been easy at times to weather the criticisms. Nonetheless, your willingness to understand the issues, to take responsibility for the errors, and to act so swiftly and decisively in order to rectify the situation gives us great hope for the future, hope that the body of Christ can indeed demonstrate the power of reconciliation and be a witness to the world in how we resolve our differences.

We are also heartened to see the changes that have already taken place at the corporate level within Zondervan to reduce the chance that a similar controversy will occur in the future. We know that Stan Gundry has been working hard behind the scenes to bring resolution to this situation, and we want to offer him whatever assistance we can to help him in his new role. Please do not hesitate to call on us if we can support Zondervan’s efforts in deepening its cultural sensitivity and awareness.

To Mike and Jud, we can only imagine the personal toll this situation has taken on you. We have heard from numerous people who deeply admire your work and who attest to the impact that your ministry has in the church today, and we hope and trust that God will continue to bless your work, especially given the integrity you have shown in this matter. As you seek to begin the task of recasting your message in new ways, please let us know if we can help you in that process. We know there is much to preserve in the hard work you have done to this point in creating the content and community for Deadly Vipers, and we want to see your excellent ideas and your growing following converge in similar vehicles as before (book, website, blog, etc.), or more. Our hope and sincere prayer for you both is that this controversy and its resolution will in no way diminish your work and ministry, but broaden and deepen it.

Lastly, we hope and pray that the conversations and relationships that have begun in the wake of this controversy will not cease, but continue in renewed forms as we collectively seek to build and strengthen bridges amongst different members of the body of Christ. True reconciliation is not a one-time achievement but a lifelong, intentional pursuit. May this be just the beginning of all our continued efforts to deepen our understanding of and appreciation for the diversity of God’s people.

Sincerely in Christ,

Eugene Cho, Quest Church

Ken Fong, Evergreen Baptist Church of LA

Helen Lee, Author

Kathy Khang, InterVarsity Christian Fellowship

Soong-Chan Rah, North Park Theological Seminary

Nikki Toyama-Szeto, InterVarsity Christian Fellowship

One Chapter Ends. What Will the Next Chapter Be?

The Deadly Viper website is down.

To our Friends and Family: 

Due to an unfortunate conflict that arose around our use of Asian American themes, we have decided to close this chapter of Deadly Viper Character Assassins. This decision has been a very difficult one for us and one that we did not take lightly. 

For the past 2 years we have had the honor to be part of an incredible movement of advocating for radical integrity and grace. We have been deeply humbled hearing your stories of how Deadly Viper has impacted your life, family, and relationships. 

We and our team will continue to commit our lives to the message of integrity, grace, and most of all becoming People Of The Second Chance. 

We thank you for your prayers, support, and kindness through this season. 

We love you. 

Mike Foster and Jud Wilhite

Zondervan’s Official Statement: An Apology for Publishing Deadly Viper

Dear Friends of More Than Serving Tea:

I’ve been in the air for most of the day, and I’m just getting on-line. Have you heard the news? Amazing.

 

November 19, 2009

Zondervan Statement Regarding Concerns Voiced About “Deadly Viper: Character Assassins”

From Moe Girkins, President and CEO

Hello and thanks for your patience.

On behalf of Zondervan, I apologize for publishing Deadly Viper: Character Assassins. It is our mission to offer products that glorify Jesus Christ. This book’s characterizations and visual representations are offensive to many people despite its otherwise solid message.

There is no need for debate on this subject. We are pulling the book and the curriculum in their current forms from stores permanently.

We have taken the criticism and advice we have received to heart. In order to avoid similar episodes in the future, last week I named Stan Gundry as our Editor-in-Chief of all Zondervan products. He will be responsible for making the necessary changes at Zondervan to prevent editorial mistakes like this going forward. We already have begun a dialogue with Christian colleagues in the Asian-American community to deepen our cultural awareness and sensitivity.

Zondervan is committed to publishing Christian content and resources that uplift God and see humanity in its proper perspective in relation to God. We take seriously our call to provide resources that encourage spiritual growth. And, we know there is more to learn by always listening to our critics as well as our advocates.

It would be unfair to take these actions without expressing our love and support for the authors of this book, Mike Foster and Jud Wilhite. Both gentlemen are gifted writers and passionate about their ministry. We do believe their message is valuable and plan to work with the authors to come up with a better presentation of that message. We will jointly ensure we do our due diligence on the appropriateness of the creative side. This will include reaching out to a broad spectrum of cultural experts.

Finally, I want to personally thank Professor Rah, Ken Fong, Eugene Cho and Kathy Khang for their input and prayers during this discussion. We appreciate everyone’s concern and effort and look forward to working together for God’s kingdom.

Warmly,
Moe

A Direct Plea to My Guests Visiting From Angry Asian Man

When I asked my longtime friend Angry Asian Man to get the word out about Zondervan’s Deadly Viper Character Assassins material, I had a funny feeling my little blog here would get some traffic. Let’s just say I felt very popular.

But this isn’t about me. It’s about you. You may never come back to my blog, but the Deadly Viper website, book, dvds, etc. are still out there with mostly random Chinese characters strung together as a “cool” backdrop to an audience that, for the most part, can’t even read Chinese. And here is something pulled from the website:

There is a killer called Zi Qi Qi Ren. No, this is not some communicable disease, but it certainly is deadly. This funky Chinese word literally means “self deception while deceiving others.”

Well, I don’t speak Chinese. I speak Korean and there is this funky Korean word – “Bah-boh”, which literally means stupid. This gimmick and marketing ploy is stupid & ridiculous. It’s a stereotypical mishmash of all things cool and Asian, and the connection between honoring culture and promoting character and integrity gets lost.

It doesn’t honor Asian culture. And as a Christian it doesn’t honor my Christ. I don’t want to see this stuff out there. 

So, to the thousands of visitors from Angry Asian Man, please, please, please let your Angry voices be heard. Personally I have learned a lot from Angry Asian Man and his readers – activists who recognize the injustices in the culture and carried out by the powers that be with a desire to bring about change. I am a Christian. I have not always connected my faith into that type of action and concern. I have been humbled by your energy, passion, commitment and advocacy in the Asian American community and beyond. I am grateful for those of you who haven’t given up on your Christian friends who talk about God but fail to care for the poor, the orphans, the widows right in front of our faces. I’m sorry for the many years I carried around my Bible as if that was the only action of love I could take.

Eugene Cho, Soong-Chan Rah, Chris Heuertz, Nikki Toyama-Szeto &  yours truly – were on the conference call with authors Mike & Jud. Only four of us – Eugene Cho, Soong-Chan Rah, Ken Fong & I – were on that conference call with executives from Zondervan. I believe Zondervan is committed to hearing the concerns. Please help them hear. We need more voices clearly articulating your concerns with both the ethnic/cultural issues and the gender issues. We are committed to further conversations with the authors and Zondervan, but the bigger systemic issues involving how a major Christian publishing house does not understand how this material is not just offensive but contrary to the message of leadership and integrity it hopes to communicate needs more voices at the table.

Please send your comments and concerns directly to Zondervan c/o

jason.vines@zondervan.com


Saying Goodbye to the Green Card – Step 2 & of Course More Deadly Viper

There is another conference call set up for 9 a.m. CST Friday, November 6, with Zondervan execs. Eugene Cho, Soong-Chan Rah and I will represent.

What does Zondervan need to know/understand? What are the cultural and spiritual issues that need to be addressed in a profit-driven system?

Please discuss.

And previously scheduled was my trip to get fingerprinted. I got my study guide for the citizenship exam. I learned that I only have to study the questions with an “*” because I’ve been a legal alien resident for more than 20 years.

And I have to take an English test.

Stop laughing.